viernes, 26 de marzo de 2010

Marruecos: Actuaciones de la Red en Marruecos / Délibérations du réseau au Maroc /جراءات للشبكة في المغرب



Por Saida Bodaghia y Nadia Lamhaidi
25 de marzo del 2010


Desde Marruecos; Novedades
Nace el EQUIPO IMPULSOR DE LA RED MARRUECOS
Este pequeño órgano nace con el fin de llevar acabo las tareas de información sensibilización, para crear mayor conciencia hacia un periodismo con visión de género en Marruecos. Se puse en marca a finales de febrero, es compuesto de 7 mujeres y dos hombres periodistas con visión de género.
Una de las labores que realiza en este momento; es adaptar la carta 8 de marzo, y posteriormente hacerla llegar a organismos competentes en periodismo y comunicación el mundo en especial en mundo Académico
2º Curso; Formar formadoras para una nueva cultura de comunicación y genero en Marruecos.
Es un proyecto de cooperación de la Universidad de Málaga en colaboración con la Fundación Centro de Estudios Hispano-marroquíes.
Se pone en marcha el próximo 3 de mayo, que coincide con el día internacional de la libertad de expresión.
Consiste en formar 20 personas; mujeres periodistas en ejercicio, y estudiantes de ultimo año de carrera de periodismo.
Contenidos:
  • Redacción periodística con visión de género
  • El uso de las paginas Web
  • Radio por Internet; como instrumento para revindicar la igualdad
El proyecto, dirigido por; Elena Blanco Castillo: Profesora de periodismo de la Universidad de Málaga.
Coordinado, por Saida Boudaghia; periodista. Fundación: Centro de Estudios Hispano-marroquíes.
Hay que resaltar que, en este proyecto lanzaremos el proceso de articular el trabajo de la Red Marruecos,
También la creación de la primera asociación de periodistas con visión de género e Marruecos.
Lugar de realización: Rabat la capital de Marruecos.
(El próximo boletín desarrollamos más la noticia)
------------------------------------------------------------------------------
Du Maroc Nouvelles


Ce petit orgue est né pour accomplir les tâches de sensibilisation à l'information, de sensibilisation vers le journalisme avec une perspective de genre au Maroc. Label est mis à la fin de Février, est composé de 7 femmes et deux journalistes de sexe masculin avec une perspective de genre.

L'une des tâches accomplies à ce moment est de mettre le 8 Mars lettre, puis mettre à la disposition des agences dans le monde du journalisme et de communication en particulier dans les universités

2ème Cours; former des formateurs à une nouvelle culture de communication et de genre au Maroc.

Il s'agit d'un projet coopératif de l'Université de Málaga, en collaboration avec la Fundación Centro de Estudios Hispano-marocain.

Est lancé le 3 mai, qui coïncide avec la Journée internationale pour la liberté d'expression.

Est de former 20 personnes, les femmes journalistes en exercice, et des étudiants de journalisme dernière année de carrière.

Table des matières:

Écriture journalistique avec une perspective de genre
L'utilisation de pages Web
Radio sur Internet, comme outil pour faire valoir l'égalité
Le projet, dirigé par Elena White Castle: professeur de journalisme à l'Université de Malaga.

Coordonné par Saida Boudaghia; journaliste. Fondation: Centro de Estudios Hispano-marocain.

Il convient de noter que, dans ce projet permettra de lancer le processus d'articuler les travaux de la Red Maroc

Aussi la création de la première association de journalistes dans une perspective sexospécifique et le Maroc.

A: Rabat, capitale du Maroc.

(Le prochain bulletin, nous développons plus de nouvelles)


-------------------------------------------------------------------------------------


التصنيف الصناعي 1 من سائق فريق الأحمر في المغرب



يولد هذا الجهاز صغير للقيام بمهام التوعية المعلومات ، لرفع مستوى الوعي تجاه الصحافة من منظور النوع الاجتماعي في المغرب. يتم وضع العلامة في نهاية شباط / فبراير ، وتتكون من 7 نساء واثنين من الصحفيين الذكور من منظور الجنسين.

واحدة من المهام التي تقوم في هذا الوقت هو لجعل 8 مارس الرسالة ، ومن ثم جعلها متاحة لوكالات الصحافة في العالم والاتصال وخاصة في الأوساط الأكاديمية



2nd الدورة ؛ تدريب المدربين على ثقافة جديدة للاتصال والمساواة بين الجنسين في المغرب.

وهو مشروع تعاوني لجامعة مالقة بالتعاون مع مركز مؤسسة دي Estudios الإسباني المغربي.

وبدأت يوم 3 مايو ، والذي يتزامن مع اليوم العالمي لحرية التعبير.



هو تدريب 20 شخصا من النساء ممارسة الصحفيين والطلبة من العام الماضي مهنة الصحافة.

المحتويات :

الكتابة الصحفية من منظور النوع الاجتماعي
استخدام صفحات ويب
راديو الإنترنت ، كأداة للدفاع عن المساواة
ويهدف المشروع ، الذي يقوده ، ايلينا القلعة البيضاء : أستاذ الصحافة في جامعة ملقة.

نسقها Boudaghia صيدا ؛ الصحافي. مؤسسة : مركز الدراسات والاسباني للمغرب.



وتجدر الإشارة إلى أن في هذا المشروع سوف تبدأ عملية صياغة عمل المغرب الأحمر

أيضا إنشاء أول رابطة الصحفيين من منظور الجنسين والمغرب.

على العنوان التالي : العاصمة المغربية الرباط.



(النشرة القادمة نضع المزيد من الأخبار)

.-

No hay comentarios: