Escrito por Tona Gusi,
Dakar-Barcelona Jueves, 03 de Marzo de 2011
Para La independent
La violencia contra las mujeres y la pobreza fueron los temas más tratados bajo la carpa de color rojo que fue el punto de encuentro de muchas organizaciones de mujeres africanas, algunas de las cuales-una veintena entre colectivos y redes-tenían también una parada alrededor de la carpa, donde ofrecer sus materiales y productos en comercio justo.
Había: Las Mujeres de Africa del Oeste (AFAO), La Red Africana de Mujeres Trabajadoras, La federación de Asociaciones Femeninas de Senegal, la Cooperativa de Mujeres Mauritania (Bamtaare), La ONG de mujeres con discapacidades de Kiffa, la Plataforma Nacional de Campesinas de Gambia, la federación Regional de los Agrupamientos de Promoción Femenina de Ziguincher, y la Red de Organizaciones Feministas del África Francófona, La Asociación Regional de las Mujeres para la Investigación de la Paz en Casamance , El Colectivo de las Asociaciones Femeninas de Biscuiterie, la Plataforma de Mujeres por la Unión de Productores de arroz y de Productos de la Huerta de las regiones de Kolda y Sedhiou, Las Mujeres de la Medina de Batikiéres, la red de Mujeres Xuxa de Refisque, la Asociación Nacional de Senegal para la Promoción de la Mujer, entre otros ...
Gina mutandis, de la República Democrática del Congo, es una periodista comprometida con la Plataforma Panafricana contra las violencias hacia las mujeres, chicas y niñas, y contra los abusos y violaciones de los Derechos Humanos. Junto con la coordinadora general de esta organización, Mme. Moley Moliaya Ndoye fueron dos de las protagonistas de la primera jornada de trabajo de las Asociaciones de Mujeres Africanas. Para esta organización la lucha principal debe dirigirse contra todas las formas de violencia teniendo en cuenta que tanto las violaciones como las guerras las hacen los hombres.
Uno de los objetivos de estas dos mujeres era que del Foro Social Mundial en saliera una "declaración mundial para acabar con este desastre", el otro y no menos importante, a su juicio es que las mujeres cojan sus puestos en la política como vía imprescindible de transformación real.
Por la Paz en la Casamance
En la Casamance viven más de tres millones y medio de personas. Desde inicios de los años 90 se vive un conflicto armado frente a Senegal, Guinea Bissau y Gambia. A veces más virulento ya veces con menos intensidad. El Gobierno Senegalés omite el conflicto constantemente.
Es por este motivo que la Asociación Regional de las Mujeres para la Investigación de la Paz en la Casamance, se propuso que el FSM conoce el dolor de la gente de la Casamance. Para ellas es imprescindible que el Senegal reconozca el conflicto en la Casamance y que África y el mundo tengan noticia.
Las representantes del Comité Regional de Solidaridad manifestaron que quien sufre más son las mujeres y los niños y que al no aplicarse la resolución 13:25 de las Naciones Unidas, ellas se sienten marginadas de las tareas de mediación en el conflicto cuando creen firmemente que el su papel sería decisivo. Por eso quieren hablar claro de aquello que está pasando en sus ciudades y el campo y hacer oír su voz en todo el mundo. En este sentido piden ayuda a las mujeres de medios internacionales a fin de que hagan difusión de la información sobre el conflicto en la Casamance.
La violencia en todos sus aspectos es mucho más frecuente que lo que dicen los medios de Senegal. Las violaciones de mujeres se producen muy a menudo y por eso han iniciado una campaña en los institutos y también sensibilización conjunta con los hombres. Una de sus prioridades es la reinserción social de los combatientes.
Piden el desbloqueo e iniciar nuevas conversaciones, tal y como dice su cooordinadora Mahawer Doumbouya "la negociación entre el Estado y el Movimiento de las Fuerzas Democráticas de Casamance (MFDC) es inaplazable y para estas negociaciones hay que reconocer la capacitación que tienen las mujeres de la asociación.
Amssatou Sow Sidibe,
candidata a las presidenciales 2012 de Senegal
Entre las mujeres que participan en el movimiento y presente en la mesa del acto está la única mujer que aspira a la presidencia de Senegal, la profesora de la Facultad de Derecho de la Universidad de Dakar, Amssatou Sow Sidibe. Su intervención fue muy aplaudida por otras mujeres que nos informan de otras figuras femeninas destacadas del país: la heroína histórica Aline Sitoé Diatta y la política Thérèse King.
Las representantes del Comité Regional de Solidaridad explicaron que el Comité trabaja para instaurar una paz definitiva y para la promoción de lideresa.
Las integrantes de la Asociación Regional de las Mujeres para la Investigación de la Paz en Casamance se reafirmó, más tarde en rueda de prensa, en la exigencia de una solución política al conflicto por parte del gobierno de Senegal con el Movimiento Democrático: "No basta sólo con la promesa del gobierno sobre la reconsntrucció económica". La Visión de Género en la resolución del conflicto se abordó de nuevo. "Las mujeres tenemos el derecho y el deber de intervenir cada vez que hay lucha entre comunidades. Las diferentes comunidades tienen aceptado culturalmente este papel de las mujeres. Tenemos la capacidad, ya en nuestra propia tradición, de intervenir y lograr la paz ya que los hombres no lo hacen ". Están convencidas de que serán ellas quienes solucionarán el conflicto en la Casamance, que no ha tenido paz desde 1990 y será a través de una gestión no violenta del conflicto: "Hoy hemos tomado la palabra y queremos construir un movimiento en marcha".
No se puede creer a fondo en la resolución del gobierno sin que haya intermediación entre el gobierno de la República del Senegal y el movimiento par la paz en la Casamance. El presidente de la República no menciona nunca el conflicto en sus discursos. "Es como si no existiera" se quejan ... "El gobierno bloquea expresamente el tema". Además el conflicto tiene vertientes que lo complican aún más como el narcotráfico que viene de Guinea Bisa con descarregaments de aviones con cocaína y otras drogas. O la misma economía de la guerra que ha revertido en un encarecimiento de los campos, de la producción agrícola y de las ventas en los mercados. Por otra parte, Guinea Bissau reclama el petróleo de Casamance y, a pesar de que la Corte Internacional haya dicho que no, la insistencia continua. Gambia también tiene intereses económicos en el territorio. Y finalmente, en muchos lugares actúan bandas armadas que obligan a la gente con la fuerza de las armas.
Estas mujeres creen que pueden aportar mucho ya que quien cultiva y contribuye más en el desarrollo de las familias son ellas. Se quejan pero que ni siquiera el FSM se han podido encontrar con las mujeres de la Casamance de Gambia meridional y de Guinea Bissau y denuncian. "Hay poco dinero para las mujeres por parte de las ONGs internacionales". Ni para representantes de los miles de mujeres refugiadas en Gambia.
Como notas positivas destacan que el gobierno ha empezado a dialogar con estudiantes y otros estamentos de la Universidad. Pero quieren que en todos los países se sepa que los mecanismos de gestión de las villas y pueblos está desestructurado por el conflicto, que hay gente desaparecida, muerta, torturada, y mucha .. mucha gente que ha ido de sus pueblos.
Dakar-Barcelona Jueves, 03 de Marzo de 2011
Para La independent
La violencia contra las mujeres y la pobreza fueron los temas más tratados bajo la carpa de color rojo que fue el punto de encuentro de muchas organizaciones de mujeres africanas, algunas de las cuales-una veintena entre colectivos y redes-tenían también una parada alrededor de la carpa, donde ofrecer sus materiales y productos en comercio justo.
Había: Las Mujeres de Africa del Oeste (AFAO), La Red Africana de Mujeres Trabajadoras, La federación de Asociaciones Femeninas de Senegal, la Cooperativa de Mujeres Mauritania (Bamtaare), La ONG de mujeres con discapacidades de Kiffa, la Plataforma Nacional de Campesinas de Gambia, la federación Regional de los Agrupamientos de Promoción Femenina de Ziguincher, y la Red de Organizaciones Feministas del África Francófona, La Asociación Regional de las Mujeres para la Investigación de la Paz en Casamance , El Colectivo de las Asociaciones Femeninas de Biscuiterie, la Plataforma de Mujeres por la Unión de Productores de arroz y de Productos de la Huerta de las regiones de Kolda y Sedhiou, Las Mujeres de la Medina de Batikiéres, la red de Mujeres Xuxa de Refisque, la Asociación Nacional de Senegal para la Promoción de la Mujer, entre otros ...
Gina mutandis, de la República Democrática del Congo, es una periodista comprometida con la Plataforma Panafricana contra las violencias hacia las mujeres, chicas y niñas, y contra los abusos y violaciones de los Derechos Humanos. Junto con la coordinadora general de esta organización, Mme. Moley Moliaya Ndoye fueron dos de las protagonistas de la primera jornada de trabajo de las Asociaciones de Mujeres Africanas. Para esta organización la lucha principal debe dirigirse contra todas las formas de violencia teniendo en cuenta que tanto las violaciones como las guerras las hacen los hombres.
Uno de los objetivos de estas dos mujeres era que del Foro Social Mundial en saliera una "declaración mundial para acabar con este desastre", el otro y no menos importante, a su juicio es que las mujeres cojan sus puestos en la política como vía imprescindible de transformación real.
Por la Paz en la Casamance
En la Casamance viven más de tres millones y medio de personas. Desde inicios de los años 90 se vive un conflicto armado frente a Senegal, Guinea Bissau y Gambia. A veces más virulento ya veces con menos intensidad. El Gobierno Senegalés omite el conflicto constantemente.Es por este motivo que la Asociación Regional de las Mujeres para la Investigación de la Paz en la Casamance, se propuso que el FSM conoce el dolor de la gente de la Casamance. Para ellas es imprescindible que el Senegal reconozca el conflicto en la Casamance y que África y el mundo tengan noticia.
Las representantes del Comité Regional de Solidaridad manifestaron que quien sufre más son las mujeres y los niños y que al no aplicarse la resolución 13:25 de las Naciones Unidas, ellas se sienten marginadas de las tareas de mediación en el conflicto cuando creen firmemente que el su papel sería decisivo. Por eso quieren hablar claro de aquello que está pasando en sus ciudades y el campo y hacer oír su voz en todo el mundo. En este sentido piden ayuda a las mujeres de medios internacionales a fin de que hagan difusión de la información sobre el conflicto en la Casamance.
La violencia en todos sus aspectos es mucho más frecuente que lo que dicen los medios de Senegal. Las violaciones de mujeres se producen muy a menudo y por eso han iniciado una campaña en los institutos y también sensibilización conjunta con los hombres. Una de sus prioridades es la reinserción social de los combatientes.
Piden el desbloqueo e iniciar nuevas conversaciones, tal y como dice su cooordinadora Mahawer Doumbouya "la negociación entre el Estado y el Movimiento de las Fuerzas Democráticas de Casamance (MFDC) es inaplazable y para estas negociaciones hay que reconocer la capacitación que tienen las mujeres de la asociación.
Amssatou Sow Sidibe,
candidata a las presidenciales 2012 de Senegal
Entre las mujeres que participan en el movimiento y presente en la mesa del acto está la única mujer que aspira a la presidencia de Senegal, la profesora de la Facultad de Derecho de la Universidad de Dakar, Amssatou Sow Sidibe. Su intervención fue muy aplaudida por otras mujeres que nos informan de otras figuras femeninas destacadas del país: la heroína histórica Aline Sitoé Diatta y la política Thérèse King.
Las representantes del Comité Regional de Solidaridad explicaron que el Comité trabaja para instaurar una paz definitiva y para la promoción de lideresa.
Las integrantes de la Asociación Regional de las Mujeres para la Investigación de la Paz en Casamance se reafirmó, más tarde en rueda de prensa, en la exigencia de una solución política al conflicto por parte del gobierno de Senegal con el Movimiento Democrático: "No basta sólo con la promesa del gobierno sobre la reconsntrucció económica". La Visión de Género en la resolución del conflicto se abordó de nuevo. "Las mujeres tenemos el derecho y el deber de intervenir cada vez que hay lucha entre comunidades. Las diferentes comunidades tienen aceptado culturalmente este papel de las mujeres. Tenemos la capacidad, ya en nuestra propia tradición, de intervenir y lograr la paz ya que los hombres no lo hacen ". Están convencidas de que serán ellas quienes solucionarán el conflicto en la Casamance, que no ha tenido paz desde 1990 y será a través de una gestión no violenta del conflicto: "Hoy hemos tomado la palabra y queremos construir un movimiento en marcha".
No se puede creer a fondo en la resolución del gobierno sin que haya intermediación entre el gobierno de la República del Senegal y el movimiento par la paz en la Casamance. El presidente de la República no menciona nunca el conflicto en sus discursos. "Es como si no existiera" se quejan ... "El gobierno bloquea expresamente el tema". Además el conflicto tiene vertientes que lo complican aún más como el narcotráfico que viene de Guinea Bisa con descarregaments de aviones con cocaína y otras drogas. O la misma economía de la guerra que ha revertido en un encarecimiento de los campos, de la producción agrícola y de las ventas en los mercados. Por otra parte, Guinea Bissau reclama el petróleo de Casamance y, a pesar de que la Corte Internacional haya dicho que no, la insistencia continua. Gambia también tiene intereses económicos en el territorio. Y finalmente, en muchos lugares actúan bandas armadas que obligan a la gente con la fuerza de las armas.
Estas mujeres creen que pueden aportar mucho ya que quien cultiva y contribuye más en el desarrollo de las familias son ellas. Se quejan pero que ni siquiera el FSM se han podido encontrar con las mujeres de la Casamance de Gambia meridional y de Guinea Bissau y denuncian. "Hay poco dinero para las mujeres por parte de las ONGs internacionales". Ni para representantes de los miles de mujeres refugiadas en Gambia.Como notas positivas destacan que el gobierno ha empezado a dialogar con estudiantes y otros estamentos de la Universidad. Pero quieren que en todos los países se sepa que los mecanismos de gestión de las villas y pueblos está desestructurado por el conflicto, que hay gente desaparecida, muerta, torturada, y mucha .. mucha gente que ha ido de sus pueblos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario